Detour Istanbul


istanbul490bis

 

Detour展 イスタンブールにて

サントライスタンブル
イスタンブール
2009年5月22日-6月21日

世界で活躍する50人の作家のノートブックがイスタンブールのサントライスタンブル(Kazim Karabekir Caddesi No: 2/6, Eyup)に展示されます。幅広いストーリーが表現されているノートブックの中には、コンテンポラリーアートやデザインの傑作になり得るものがあります。

来場者は、カリム・ラシッド、ロン・アラッド、ハン・トゥメルキテンをはじめ、著名なアーティスト、デザイナー、建築家たちのモレスキンを間近で見ることができ、彼らのクリエイティブ・プロセスを目撃する機会となります。

エキシビションの来場者は、デザインの現代的なアプローチが表現されたノートブックを通してユニークな体験をするでしょう。本来個人的なものである自然な生活が表れたノートブックや、それ自体が素晴らしいアートオブジェになっているノートブックも並びます。

サントライスタンブル

イスタンブールビルギ大学により保護、改名されたサントライスタンブルは、かつてSilahtarağa発電所でした。オスマン帝国時代に初めて誕生した都市規模の発電所です。ゴールデンホーンと呼ばれるイスタンブールで最も古い産業地区に建てられ、1911年から1983年までの間、発電所は都市へ電力を供給したのです。

このユニークな国の産業遺産をサントライスタンブルに変換する作業は、公共機関と民間企業がNGOと協力して実施しました。トルコで最も芸術的な文化事業のひとつであるサントライスタンブルは2007年9月8日にオープンし、”Modern and Beyond”というエキシビションが同時開催されました。トルコで最も古い現代的な発電所は、公共建造物として現代のイスタンブールに蘇りました。厳重に保管されている発電所のエンジンルームを所蔵するエネルギー博物館をはじめ、サントライスタンブルにはコンテンポラリーアートや文化活動のための場所、公立図書館、野外レクリエーションスペース、国際的なアーティストの住居、そして教育設備が兼ね備えてあります。

istanbul

 

 

 

イスタンブールビルギ大学とドムスアカデミーはDetour展とmyDetour展のパートナーです。

Domus Academy ドムスアカデミー

80年代、ドムスアカデミーは、高度な訓練の場として、また、産業創造プロセス、美学と消費のシナリオ、時空の関係、実用的な民間事業についての研究室として、世界で最初のデザインの大学院となりました。ドムスアカデミーは、新しいテクノロジーとスピーディに広がる通信技術ネットワークに関連した急激な変化を常に見つめています。9つのマスターコースのうち8つはミラノに、1つはローマの学校にあり、ウェールズ大学の認可を得ています。ドムスアカデミーは世界中の学生を魅了しており、2009年には45の国から230人の学生が集まっています。ドムスアカデミーのすべての活動は、研究のための実験と未来のシナリオの追及として設計されています。世界各地から研究のために集まった学際的チームの存在は最も重要であり、学習環境を特徴づけています。ドムスアカデミーでは、マスターコースだけでなく、春季、夏季、秋季セッションや企業・エグゼクティブのためのセッションなど、短期コースを幅広く提供しています。Domus Academy Research and Consulting (DARC)を通して研究を深め、プロフェッショナルなコンサルティング活動を行っています。
1994年、ドムスアカデミーはその実績からCompasso d’Oro賞を受賞しました。
www.domusacademy.com
www.masterculturalexperiencedesign.com

Bilgi Universitesi イスタンブールビルギ大学
イスタンブールビルギ大学(1996年設立)はアカデミックな雰囲気と教職員、そして大学教育の革新的アプローチを併せ持ち、社会文化的観点から時代の本質を見通すパイオニアの役割を果たしてきました。コミュニケーションをとりながら社会科学と人間科学を教えると同時に、その国際的目標の達成を目指し、創立当初からの教育的・文化的なアートプロジェクトを通じて社会的責任を重視しています。サントライスタンブルは、文化、教育、アートの分野でパイオニアになることを目的としているイスタンブールビルギ大学の取り組みのひとつであり、その様々な芸術的、文化的活動と共に、異文化間対話と討論を通じた都市再生に貢献する国際的にも重要な学際的プラットフォームとしての地位を確立してきました。
www.bilgi.edu.tr

オープニングパーティー