Detour in Paris

Moleskine Detour 2.0 Paris

Detour Paris展では、モレスキンファンデーションのコレクションから、世界的に活躍するアーティストがモレスキンノートブックを使って制作した作品をご紹介しています。Detourは、皆さんのよく知るメディアを、アート界へのサポートへと変化させるクリエイティブプロセスと考えています。それはモレスキンノートブックが白紙のページから、「これから紡がれる本」へと変化するさまとよく似ていますね。Detourは、人間の才能を解き放ち、その行方を見守るあなたへのインビテーションなのです。

WHERE?


パレ ド トーキョー | 2022年2月9-20日


13 Av. du Président Wilson, 75116 Paris, France
ジョエル・アンドリアーノメアリソア、ロン・アラッド、ビリ・ビジョッカ、スパイク・ジョーンズ、ウィリアム・ケントリッジ、ジョルジア・ルピ、メアリー・エレンマーク、サイモン・ンジャミ、パスカル・マーティン・タイユなど、優れたクリエイターが制作したノートブックの世界をご体感ください。

ノートブックを基にしたアートワークは、それぞれ異なる物語、夢やプロジェクト、存在や世界との関わり方など、独特のストーリーを語っています。あるときはノートブックの表紙だけが残され、またあるときは、燃やされ、引き裂かれ、再構築され、再生され、より大きな芸術作品の中に吸収されています。ノートブックはデバイスであり、限界値であり、また起源なのです。

Detour in Paris
Detour in Paris

グラウンド エフェクト ギャラリー | 2022年2月23-26日


28 Rue Meslay, 75003 Paris, France
グラウンド エフェクト ギャラリーに招かれた若いアーティストたちは、モレスキンノートブックを真っ白なキャンバスとして使い、「何が最初に来るのか」という問いを解釈しました。その結果生まれた作品は現在、モレスキンファンデーションコレクションの一部となり、変革のためのカタリストとしての創造性の役割について継続的に探求する新しい章を形成しています。アーティストたちは、建築、デザイン、ペインティング、スケッチ、音楽など、さまざまなクリエイティブ分野で活躍しています。多様な分野のアーティストが参加することで、このテーマに対する豊かでユニークなアプローチが生まれます。彼らの作品は、パレ ド トーキョーとグラウンド エフェクト ギャラリーのクロージング展で展示されています。

作家、インディペンデント・キュレーター、講師、美術評論家、エッセイストであるサイモン・ンジャミが、Detour Paris 2022の一環として、特別なAtWorkワークショップを実施することになりました。モレスキンファウンデーションによるこの型破りな教育形式は、ローカルコミュニティから集まった25人の若いクリエイティブな才能と共に、「何が最初に来るのか」という問いを探ります。このテーマは、アイデンティティ、文化、コミュニティといった問題についての議論と自己省察を刺激します。ワークショップの最終成果として、参加者はそれぞれ自分だけのノートブックを制作し、2022年2月15日からパレ・ド・トーキョーで展示される予定です。

Detour in Paris
Detour in Paris

ル ボン マルシェ | 2022年2月9日-3月31日


 24 Rue de Sèvres, 75007 Paris, France

ル ボン マルシェは、2世紀近くにわたってパリジャンや洗練された観光客のための歴史的な場所であり、単なる「グランド・マガザン」以上の存在です。1875年に画家や彫刻家がパトロンのために作品を展示できる画廊をオープンして以来、このスペースは文化と芸術を育んできました。最近では、毎年1月に店内で行われる現代アートイベント「Carte Blanche à un Artiste」を創設しています。この素晴らしい場所は、Detour Parisの第2部にふさわしい場所であり、コレクションから選ばれたノートブックが展示されています。

Detour in Paris
Detour in Paris

モレスキンストア | 2022年2月9-26日


• 63 Rue Saint-André des Arts
• Westfield Forum des Halles,10A Rue Berger
• Montparnasse, 44 Av. du Maine
Detour Parisの期間中、市内のモレスキンストアはクリエイティビティの拠点に生まれ変わります。グラウンド エフェクト ギャラリーのアーティストが店舗のウィンドウを飾り、お客様は店内に飾られたアート作品から限りないインスピレーションを得ることができます。インスピレーションが浮かんだら、来店特典でプレゼントされるDetourエディションのカイエジャーナルに書き留めることができます。

Detour in Paris
Detour in Paris

これを記念して、モレスキンはマダガスカル人アーティスト、ジョエル・アンドリアーノメアリソアとコラボレーションし、パリの店舗のみで購入できる限定版ノートブックを制作しました。 このノートブックを購入すると、モレスキン財団が設立した「Creativity Pioneers Support Fund」に貢献いただけます。この基金は、社会変革のために創造性をツールとして活用する、恵まれないコミュニティへの非営利の創造・文化組織を支援するための資金プログラムです。

Detour in Paris

List of authors exhibited at the Palais de Tokyo

Joël Andrianomearisoa, antoinettelove, Ron Arad, Yuval Avital, Leilah Babirye, Gabriella Badjeck, Dorian Balsegur, Mathias Mendez Bebar, Julien Bernard, Quentin Bidaud, Bili Bidjocka, Han Bing, Mehdi Bizien, Tord Boontje, Olivia Botha, Orlando Britto Jinorio, Michael Christopher Brown, Serena Cancellier, Salomé Chatriot, Sara Conforti, Camille Cottier, Paul Créange, Erminia De Luca, Romina De Novellis, Emile Degorce, Natoï-Allah Djimasra, Jean-Claude Ellena, Dimitri Fagbohoun, Franck Abd-Bakar Fanny, Samuel Fasse, Pélagie Gbaguidi, Eloïse Gillard, Stacey Gillian, Frances Goodman, Nicholas Hlobo, Ingrid Mwangi - Robert Hutter, Jakman, Délio Jasse, Spike Jonze, Cyrus Kabiru, Ethel Kabwato, Maira Kalman, Willy Karekezi, Jackie Karuti, Frédéric Keiff, William Kentridge, Francis Kéré, Émile Kirsch, Susan Kleinberg, Nathanaël Koffi, Kraken, Ola-Dele Kuku, Kengo Kuma, Caroline Laguerre, Cristina Lei Rodriguez, Tom Lellouche, Gabriel Lester, Francesca Loprieno, Giorgia Lupi, Wilford Machili, Abdallah Mahmoud, Frank Noel Makosso, Eliott Margueron, Mary Ellen Mark, Antonio Marras, Octave Marsal, Claude Massassa-Bunny, Jan Melka, Matisse Mesnil, Silvio Mildo, Fabrice Monteiro, Aida Muluneh, Tatiana Musi, Ian Mwesiga, Orlando Myxx, Helen Nabukenya, Olivia Mary Nantongo, Vincent Garnier Nikkria, Simon Njami, Robin Obitz, Hans Ulrich Obrist, Véronique Ovaldé, Amira Parree, Ivan Peev, Maurice Pefura, Paolo Pellegrin, Rubi Pigeon, Julie Polidoro, Mariagrazia Pontorno, Premier Cri, Etienne Quesnay, Karim Rashid, Sigur Rós, Jack Rothert, Gabrielle Rul, Virginia Ryan, Lamin Saidy, Antonio Scarponi, Paula Scher, Julian Semiao, Alou Sidibé, Marina Spadafora, Carlo Stanga, Neville Starling, Pascale Marthine Tayou , Ruben Toledo, Joana Vasconcelos, Matteo Verzini, Sue Williamson, Lwando Xaso, Yugnat999.