彼の本『The Songlines』の中で、チャトウィンは小さな黒いノートブックの物語を語っています。1986年、フランスのトゥール市にある小さな家族経営の会社である製造業者が廃業しました。「Le vrai moleskine n’est plus(本物のモレスキンはもうありません)」という言葉を、チャトウィンは彼が普段ノートを購入していたRue de l’Ancienne Comédieの文房具店の店主から聞きました。チャトウィンはオーストラリアへの出発前にできるだけのノートを買い集めましたが、それでも十分ではありませんでした。
1997年、今日モレスキンとして知られている会社が伝説のノートブックを復活させました。